(ENEM PPL - 2012)
Devemos dar apoio emocional específico, trabalhando o sentimento de culpa que as mães têm de infectar o filho. O principal problema que vivenciamos é quanto ao aleitamento materno. Além do sentimento muito forte manifestado pelas gestantes de amamentar seus filhos, existem as cobranças da família, que exige explicações pela recusa em amamentar, sem falar nas companheiras na maternidade que estão amamentando. Esses conflitos constituem nosso maior desafio. Assim, criamos a técnica de mamadeirar. O que é isso? É substituir o seio materno por amor, oferecendo a mamadeira, e não o peito!
PADOIN, S. M. M. et al. (Org.) Experiências interdisciplinares em Aids: interfaces de uma epidemia. Santa Maria: UFSM, 2006 (adaptado).
O texto é o relato de uma enfermeira no cuidado de gestantes e mães soropositivas. Nesse relato, em meio ao drama de mães que não devem amamentar seus recém-nascidos, observa-se um recurso da língua portuguesa, presente no uso da palavra “mamadeirar”, que consiste
na manifestação do preconceito linguístico.
na recorrência a um neologismo.
no registro coloquial da linguagem.
na expressividade da ambiguidade lexical.
na contribuição da justaposição na formação de palavras.
Gabarito:
na recorrência a um neologismo.
A) INCORRETA: a autora não apresenta o termo "mamadeirar" como uma forma de preconceito linguístico, mas sim como uma técnica que ela defende para ser seguida.
B) CORRETA: O termo “mamadeirar” é exemplo de um fenômeno linguístico que consiste na criação de uma palavra ou expressão nova a partir de processos que já existem na língua, no caso a sufixação à palavra “mamadeira”. Assim, é correta a alternativa [B].
C) INCORRETA: não se pode dizer que "mamadeirar" é um recurso coloquial, porque ele deveria ser conhecido por outras pessoas e ser utilizado em outros contextos informais, e não no contexto formal do qual se encontra.
D) INCORRETA: é visível que o termo não possui uma ambiguidade lexical, pois, a partir da construção que se vê do relato, percebe-se que a palavra é formada pelos vocábulos "mamadeira" e "amamentar", algo que impede que haja outros sentidos.
E) INCORRETA: não se observa a justaposição de palavras, mas sim a aglutinação, pois a justaposição derivaria uma palavra como "mamadeiramamentar", uma colocada logo após a outra, e não "mamadeira" + "amamentar", em que elementos das palavras originais são perdidos.