(ENEM - 2013)
Futebol: “A rebeldia é que muda o mundo”
Conheça a história de Afonsinho, o primeiro jogador do futebol brasileiro a derrotar a cartolagem e a conquistar o Passe Livre, há exatos 40 anos
Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez, então com a camisa do Santos (porque depois voltaria a atuar pelo New York Cosmos, dos Estados Unidos), em 1972, quando foi questionado se, finalmente, sentia-se um homem livre. O Rei respondeu sem titubear:
— Homem livre no futebol só conheço um: o Afonsinho. Este sim pode dizer, usando as suas palavras, que deu o grito de independência ou morte. Ninguém mais. O resto é conversa.
Apesar de suas declarações serem motivo de chacota por parte da mídia futebolística e até dos torcedores brasileiros, o Atleta do Século acertou. E provavelmente acertaria novamente hoje.
Pela admiração por um de seus colegas de clube daquele ano. Pelo reconhecimento do caráter e personalidade de um dos jogadores mais contestadores do futebol nacional. E principalmente em razão da história de luta — e vitória — de Afonsinho sobre os cartolas.
ANDREUCCI, R. Disponível em: http://carosamigos.terra.com.br. Acesso em: 19 ago. 2011.
O autor utiliza marcas linguísticas que dão ao texto um caráter informal. Uma dessas marcas é identificada em:
“[...] o Atleta do Século acertou.”
“O Rei respondeu sem titubear [...]”.
“E provavelmente acertaria novamente hoje.”
“Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez [...]”.
“Pela admiração por um de seus colegas de clube daquele ano.”
Gabarito:
“Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez [...]”.
A) INCORRETA: pois, nesse caso em destaque, não há marcas de informalidade, já que a expressão é comum em ambos os contextos (formal e informal).
B) INCORRETA: pois se vê aqui uma situação de uso formal, e não informal, já que "titubear" é uma palavra erudita que significa o mesmo que fazer sem "vacilar", sem pensar duas vezes.
C) INCORRETA: pois todas as formas aqui utilizadas são prescritas pela gramática normativa, ou seja, não se verifica uso algum da modalidade informal, mas sim situações que podem ser empregadas na formalidade.
D) CORRETA: O autor utiliza marcas linguísticas que dão ao texto um caráter informal. Uma dessas marcas é identificada na frase da alternativa D: “Pelé estava se aposentando pra valer pela primeira vez [...]”. Nessa frase, há o uso de termos como “pra” substituindo “para” na expressão também informal “pra valer”.
E) INCORRETA: pois essa afirmação pode ser utilizada em contextos formais e informais, pois não há nenhum desvio de norma gramatical, mas também se observa que é uma situação que ocorre na fala cotidiana também.