(Enem/2003)
Eu começaria dizendo que poesia é uma questão de linguagem. A importância do poeta é que ele torna mais viva a linguagem. Carlos Drummond de Andrade escreveu um dos mais belos versos da língua portuguesa com duas palavras comuns: cão e cheirando.
Um cão cheirando o futuro
(Entrevista com Mário Carvalho. Folha de SP, 24/05/1988. adaptação)
O que deu ao verso de Drummond o caráter de inovador da língua foi:
o modo raro como foi tratado o "futuro".
a referência ao cão como "animal de estimação".
a flexão pouco comum do verbo "cheirar" (gerúndio).
a aproximação não-usual do agente citado e a ação de "cheirar".
o emprego do artigo indefinido "um" e do artigo definido "o" na mesma frase.
Gabarito:
o modo raro como foi tratado o "futuro".
O que deu ao verso de Drummond o caráter de inovador da língua foi:
o modo raro como foi tratado o "futuro". Comentário: alternativa correta. A oração "Um cão cheirando o futuro" mostra a peculiaridade que é tratado o anima. Não é esperado que o cachorro seja responsável por cheirar o futuro.
a referência ao cão como "animal de estimação". Comentário: alternativa incorreta. Não é considerado um caráter inovador a apresentação do cão como "animal de estimação" porque é bem notário tal ocorrência.
a flexão pouco comum do verbo "cheirar" (gerúndio). Comentário: alternativa incorreta. A flexão do verbo "cheirar" na forma nominal do gerúndio é comum, segundo as regras da norma culta.
a aproximação não-usual do agente citado e a ação de "cheirar". Comentário: alternativa incorreta. A oração "Um cão cheirando o futuro" é enquadrado como uma metáfora e não é caracterizado por uma aproximação não-usual do agente.
o emprego do artigo indefinido "um" e do artigo definido "o" na mesma frase. Comentário: alternativa incorreta. O uso do artigo indefinido e do artigo definido, apenas configuram a presença da norma culta padrão, para a estruturação da oração.