(UFU - 2015 - 1ª FASE)
El enigma Messi
De Messi escribió Roberto Fontanarrosa (Usted no me lo va a creer) quizá ni cuando había nacido Messi. Rosales, un ojeador de niños futbolistas, había visto un caso único, desde la esquina de un bar polvoriento de Rosario, de donde es el mejor (¿el mejor? El espejo de Blancanieves dice que sí) futbolista del mundo. La pelota iba tras un muchacho, sin que el pibe hiciera nada; la querencia era tal que no había ni sombra entre los dos, eran el muchacho y la pelota a la vez, como si esa atracción benévola ya fuera definitiva y la pelota formara parte del cuerpo del pibe.
―Era una de esas siestas agobiantes del verano donde no corre ni una sola gota de aire‖, escribió Fontanarrosa en el célebre cuento en el que nace, sin haber nacido, Lionel Messi. ―La pelota, entonces, sola, solita como le cuento, como me lo contó Rosales, empieza a rodar y se va detrás del pibe, como un perro‖. La historia es ficción, pero por esos andurriales de la imaginación de Fontanarrosa andaba sin duda Lionel Messi. Y ese fantasma, como para los de Aracataca el fantasma de Gabo, se sigue apareciendo por los bares y por las noches.
Disponível em:https://www.clarin.com/viva/revista_viva-nota_de_tapa-lionel_messi-barcelona-rosario_0_rJBW9DwcDml.html . Acesso em: 10 jan. 2015 (fragmento).
O texto estabelece um paralelo entre a trama de um conto de Roberto Fontanarrosa e o jogador de futebol Lionel Messi. Ao afirmar ―la querencia era tal‖, o autor do texto
ressalta o respeito que havia entre o menino e a bola.
destaca o domínio que o menino tinha da bola.
assinala a atração que o garoto sentia pela bola.
enfatiza a afinidade que existia entre o garoto e a bola.
Gabarito:
enfatiza a afinidade que existia entre o garoto e a bola.
[D]
O texto estabelece um paralelo entre a trama de um conto de Roberto Fontanarrosa e o jogador de futebol Lionel Messi. Ao afirmar - la querencia era tal - , o autor ressalta a afinidade entre o garoto (e o jogador Messi ) e a bola, como descrito na alternativa D.
Os seguintes trechos evidenciam essa proximadade: “La pelota iba tras un muchacho, sin que el pibe hiciera nada; la querencia era tal que no había ni sombra entre los dos, eran el muchacho y la pelota a la vez, como si esa atracción benévola ya fuera definitiva y la pelota formara parte del cuerpo del pibe.” / “(…) La pelota, entonces, sola, solita como le cuento, como me lo contó Rosales, empieza a rodar y se va detrás del pibe, como un perro.”