(ENEM - 2016 - 2ª aplicação)
Da corrida de submarino à festa de aniversário no trem
Leitores fazem sugestões para o Museu das Invenções Cariocas
“Falar ‘caraca!’ a cada surpresa ou acontecimento que vemos, bons ou ruins, é invenção do carioca, como também o ‘vacilão’.”
“Cariocas inventam um vocabulário próprio”. “Dizer ‘merrmão’ e ‘é merrmo’ para um amigo pode até doer um pouco no ouvido, mas é tipicamente carioca.”
“Pedir um ‘choro’ ao garçom é invenção carioca.”
“Chamar um quase desconhecido de ‘querido’ é um carinho inventado pelo carioca para tratar bem quem ainda não se conhece direito.”
“O ‘ele é um querido’ é uma forma mais feminina de elogiar quem já é conhecido.”
SANTOS, J. F. Disponível em: www.oglobo.globo.com. Acesso em: 6 mar. 2013 (adaptado).
Entre as sugestões apresentadas para o Museu das Invenções Cariocas, destaca-se o variado repertório linguístico empregado pelos falantes cariocas nas diferentes situações específicas de uso social. A respeito desse repertório, atesta-se o(a)
desobediência à norma-padrão, requerida em ambientes urbanos.
inadequação linguística das expressões cariocas às situações sociais apresentadas.
reconhecimento da variação linguística, segundo o grau de escolaridade dos falantes.
identificação de usos linguísticos próprios da tradição cultural carioca.
variabilidade no linguajar carioca em razão da faixa etária dos falantes.
Gabarito:
identificação de usos linguísticos próprios da tradição cultural carioca.
A) INCORRETA: o texto não defende que o uso dessas expressões sejam excluídos da vida urbana, por mais que fujam à gramática normativa, mas compreende como uma variação comunicativa na região carioca.
B) INCORRETA: as expressões linguísticas dos cariocas não são inadequadas nessas situações, mas, pelo contrário, adequadas ao contexto de fala informal que comumente eles recorrem.
C) INCORRETA: as variações linguísticas não são dependentes do grau de escolaridade dos seus falantes, mas, nesse texto, a variação está estritamente relacioanda com o local de origem desses falantes (Rio de Janeiro).
D) CORRETA: As expressões enviadas pelos leitores como sugestões para o Museu das Invenções Cariocas pertencem ao repertório coloquial carioca (“caraça”,”vacilão”, “merrmão”, etc).
E) INCORRETA: o falar dos cariocas não está ligado estritamente com sua idade, mas sim com sua regionalidade (de onde eles nasceram e convivem).