(ENEM - 2016)
Mandinga – Era a denominação que, no período das grandes navegações, os portugueses davam à costa ocidental da África. A palavra se tornou sinônimo de feitiçaria porque os exploradores lusitanos consideravam bruxos os africanos que ali habitavam – é que eles davam indicações sobre a existência de ouro na região. Em idioma nativo, manding designava terra de feiticeiros. A palavra acabou virando sinônimo de feitiço, sortilégio.
COTRIM, M. O pulo do gato 3. São Paulo: Geração Editorial, 2009 (fragmento).
No texto, evidencia-se que a construção do significado da palavra mandinga resulta de um(a)
contexto sócio-histórico.
diversidade étnica.
descoberta geográfica.
apropriação religiosa.
contraste cultural.
Gabarito:
contexto sócio-histórico.
A) CORRETA: O texto diz que o surgimento da palavra mandinga advém do momento em que os portugueses estavam em território africano a fim de explorar o ouro daquela terra. Elementos como Era a denominação que, no período das grandes navegações, os portugueses davam à costa ocidental da África." nos ajudam a inferir que essa palavra tem sua origem em contexto sócio-histórico.
B) INCORRETA: pois a construção da palavra "mandinga" teve um aparato histórico (contexto das grandes navegações europeias) e de dominação social (portugueses e africanos), não estando relacionada com a questão de diversidade étnica.
C) INCORRETA: a construção do sentido da palavra "mandinga" aconteceu em um momento em que os lusitanos buscavam ouro no território africano, sendo assim não pode afirmar que houve descoberta geográfica.
D) INCORRETA: não há nenhum elemento no texto que seja possível associar o termo "mandinga" com uma apropriação religiosa.
E) INCORRETA: por mais que haja um contraste cultural, a razão principal pela qual "mandinga" tenha recebido esse significado foi determinado pelo contexto histórico em que se encontra.