Questão 5
ENEM 2016
(ENEM - 2016)
Nesse grafite, realizado por um grupo que faz intervenções artísticas na cidade de Lima, há um jogo de palavras com o verbo poner. Na primeira ocorrência, o verbo equivale a “vestir uma roupa”, já na segunda, indica
início de ação.
mudança de estado.
conclusão de ideia.
simultaneidade de fatos.
continuidade de processo.
Gabarito:
mudança de estado.
Resolução:
[B]
Em espanhol, o verbo "ponerse", além de significar colocar (vestir) uma roupa, pode significar assumir um estado, mudar de sentimento (se puso trsite, me puse alegre). Isso é o que a segunda frase do muro revela: uma mudança de estado: "colocar-se" (passar a estar) feliz.