(ENEM - 2013)
Duerme Negrito
Duerme, duerme, negrito,
que tu mamá está en el campo,
negrito...
Te va a traer
codornices para ti.
Te va a traer
rica fruta para ti.
Te va a traer
carne de cerdo para ti.
Te va a traer
muchas cosas para ti [...]
Duerme, duerme, negrito,
que tu mamá está en el campo,
negrito…
Trabajando, trabajando duramente, trabajando sí.
Trabajando y no le pagan,
trabajando sí.
Disponível em: http://letras.mus.br. Acesso em: 26 jun.2012 (fragmento).
Duerme negrito é uma cantiga de ninar da cultura popular hispânica, cuja letra problematiza uma questão social, ao
destacar o orgulho da mulher como provedora do lar.
evidenciar a ausência afetiva da mãe na criação do filho.
retratar a precariedade das relações de trabalho no campo.
ressaltar a inserção da mulher no mercado de trabalho rural.
exaltar liricamente a voz materna na formação cidadã do filho.
Gabarito:
retratar a precariedade das relações de trabalho no campo.
A) INCORRETA: pois aqui não é falado do orgulho da melhor ao prover o lar, mas sim uma necessidade dela trabalhar para cuidar do filho.
B) INCORRETA: não é uma ausência afetiva da mãe do menino, até porque é demonstrado que ela tem muito amor pelo menino e que a sua ausência é para que ambos possam sobreviver.
C) CORRETA: pois é visto que o trabalho da mulher para sustentar sua vida e de sua família é um trabalho árduo, já que é dito que "Trabajando, trabajando duramente, trabajando sí".
D) INCORRETA: não se trata somente da inserção da mulher no mercado rural, mas como o poema é "negrinho" vemos que fala de uma relação de escravidão da mulher para garantir sobrevivência dos seus.
E) INCORRETA: não se trata da voz da mãe sendo falada no poema, mas sim a voz de uma terceira pessoa que está observando tudo isso e está refletindo sobre a vida dessas pessoas.