(ENEM - 2012)
Cartuns são produzidos com o intuito de satirizar comportamentos humanos e assim oportunizam a reflexão sobre nossos próprios comportamentos e atitudes. Nesse cartum, a linguagem utilizada pelos personagens em uma conversa em inglês evidencia a
Gabarito:
dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem.
Resolução:
[B]
A tira ironiza, nas duas falas, a incompatibilidade e o preconceito linguístico presente am ambos personagens. O primeiro, que diz que "Não tem jeito d'ocês ficarem aqui não, se ocês não falarem um inglês bom demais" e o segundo faz correções gramaticais dessa fala, apontando para o uso da negativa e do advérbio. Desse modo os dois revelam "dificuldade de reconhecer a existência de diferentes usos da linguagem" (alternativa B).