(UNIFESP - 2008)
E disse [Deus]: Certamente tornarei a ti por este tempo da vida; e eis que Sara tua mulher terá um filho. E Sara escutava à porta da tenda, que estava atrás dele.
E eram Abraão e Sara já velhos, e adiantados em idade; já a Sara havia cessado o costume das mulheres.
Assim, pois, riu-se Sara consigo, dizendo: Terei ainda deleite depois de haver envelhecido, sendo também o meu senhor já velho? (…)
E concebeu Sara, e deu a Abraão um filho na sua velhice, ao tempo determinado, que Deus lhe tinha falado.
(www.bibliaonline.com.br, Gn 18. 10-12; 21, 2.)
Em
a conjunção pois tem valor _________ e o pronome lhe refere-se ao termo _________ .
Os espaços devem ser preenchidos, respectivamente, com
conclusivo e Abraão
explicativo e Sara
causal e Sara
explicativo e Abraão
condicional e Abraão
Gabarito:
conclusivo e Abraão
[A]
Quando a conjunção "pois" é posposta ao verbo, como no caso, ela tende a possuir valor conclusivo, e não explicativo. Observando a semântica do trecho, percebe-se que a risada de Sara estabelece, de fato, relação conclusiva diante do fato da promessa de um novo filho, sendo isso aparentemente impossível por sua idade.
O pronome "lhe" na frase "Deus lhe tinha falado" remete a Abraão, pois é a ele que Deus fala nesta parábola.
Desse modo, a letra A preenche corretamente as lacunas.