(UNICAMP - 2007) As figuras escavadas em pedra nos mármores de Elgin, que circundavam o Parthenon, encorajavam as esperanças dos atenienses. Assim batizadas em honra do nobre inglês que as levou para Roma no século XIX, elas podem ser apreciadas hoje no Museu Britânico. Nos mármores estão esculpidas cenas em honra da fundação de Atenas e aos seus deuses. Celebrava-se o triunfo da civilização sobre o barbarismo.
(Adaptado de Richard Sennett, A pedra e a carne. O Corpo e a Cidade na Civilização Ocidental. Rio de Janeiro: Record, 2003, p. 37.)
a) O que significava “bárbaro” na Atenas Clássica?
b) Segundo o texto, o que o Parthenon e seus mármores significavam?
c) Explique por que a apropriação desses mármores pelos ingleses se dá no século XIX.
Gabarito:
Resolução:
a) Para os atenienses, “bárbaros” eram aqueles que não fossem gregos, ou seja, os que não falam grego ou que não compartilham dessa cultura. O termo tinha conotação pejorativa, colocando os não-gregos como culturalmente inferiores.
b) De acordo com o texto, os mármores e o Parthenon encorajavam as esperanças dos atenienses, pois nos mármores estão esculpidas cenas horando a fundação de Atenas e seus deuses, celebrando o triunfo dos civilizados sobre os bárbaros.
c) Essa apropriação acontece no contexto de imperialismo, empreendido pelas potências industriais do século XX, em especial a Inglaterra: por considerarem-se mais poderosas e civilizadas, reivindicavam o direito de tomar para si itens de outros povos, valorizados artística e arqueologicamente, transferindo-os para seus museus (como o Museu Britânico, que abriga os itens discutidos no texto). Ou seja, a apropriação vem de um intuito de ostentação simbólica de poder por parte dos ingleses.