(UNESP - 2018/2 - 2ª FASE - Questão 2)
Leia o poema de Murilo Mendes (1901-1975) para responder à(s) questão(ões) a seguir.
O pastor pianista
Soltaram os pianos na planície deserta
Onde as sombras dos pássaros vêm beber.
Eu sou o pastor pianista,
Vejo ao longe com alegria meus pianos
Recortarem os vultos monumentais
Contra a lua.
Acompanhado pelas rosas migradoras
1Apascento os pianos: gritam
E transmitem o antigo clamor do homem
Que reclamando a contemplação,
Sonha e provoca a harmonia,
Trabalha mesmo à força,
E pelo vento nas folhagens,
Pelos planetas, pelo andar das mulheres,
Pelo amor e seus contrastes,
Comunica-se com os deuses.
(As metamorfoses, 2015.)
1apascentar: vigiar no pasto; pastorear.
a) Explique por que se pode afirmar que o verso inicial desse poema opera uma perturbação ou quebra do discurso lógico.
b) Sem prejuízo para o sentido dos versos, que expressões poderiam substituir os termos “onde” (2º verso da 1ª estrofe) e “pelo” (4º verso da 3ª estrofe), respectivamente?
Gabarito:
Resolução:
a) O verso “Soltaram os pianos na planície deserta” surpreende pela ocorrência de algo inesperado, insólito e fora da expectativa do leitor que se depara com um cenário ilógico onde pianos são lançados a um prado deserto como se se tratasse de um rebanho de ovelhas.
b) O termo “onde” poderia ser substituído por “em que” ou “na qual” e o termo “pelo”, por “através do” ou “por meio do” sem prejuízo para o sentido dos versos originais.