(UFU - 2017 - 1ª FASE)
Wilhelm von Humboldt en España
Wilhelm von Humboldt (1767-1835), hermano mayor de Alexander, el gran filólogo y estadista alemán, además de creador de la Universidad de Berlín, emprendió dos viajes por España. El primero comenzó en octubre de 1799, poco después de la partida de su hermano hacia los territorios españoles en América, acompañado por su esposa Carolina, sus tres hijos y su preceptor Gropius. El itinerario de su primer viaje se inicia en España por Fuenterrabía, desde donde se dirigirá a Vitoria, Burgos, Valladolid, Segovia, la Granja de San Ildefonso y puerto de Navacerrada, para llegar a El Escorial, donde permanecerán diez días para conocer en profundidad las maravillas artísticas del real monasterio. Aquí será presentado, como ya lo había sido su hermano Alexander, al rey Carlos IV, que le resultará simpático.
Disponível em: https://cvc.cervantes.es/ciencia/humboldt/wilhelm_01.htm . Acesso em: 25 abr. 2017
O alemão Wilhelm von Humboldt é um reconhecido linguista alemão. De acordo com o texto, ele
esteve na Espanha pela primeira vez durante um período de dez dias
conheceu El Escorial junto com sua esposa, seus filhos e um preceptor.
realizou duas viagens à Espanha na companhia de Alexander.
foi apresentado ao rei Carlos IV por seu irmão mais novo.
Gabarito:
conheceu El Escorial junto com sua esposa, seus filhos e um preceptor.
[B]
O alemão Wilhelm von Humboldt é um reconhecido linguista alemão. De acordo com o texto, von Humboldt conheceu El Escorial junto com sua esposa, seus filhos e um preceptor – alternativa B.
Seguem as justificativas das demais alternativas:
a. esteve na Espanha pela primeira vez durante um período de dez dias. (Alternativa incorreta, porque o texto afirma que Wilhelm von Humboldt permaneceu por dez dias apenas em El Escorial, e sua viagem pela Espanha durou mais tempo que isso.)
b. conheceu El Escorial junto com sua esposa, seus filhos e um preceptor. (Alternativa correta)
c. realizou duas viagens à Espanha na companhia de Alexander. (Alternativa incorreta, porque o texto afirma que Wilhelm von Humboldt viajou duas vezes à Espanha, entretanto o texto não afirma que essa viagem foi em companhia de seu irmão Alexander von Humboldt. )
d. foi apresentado ao rei Carlos IV por seu irmão mais novo. (Alternativa incorreta, pois o texto afirma que Wilhelm von Humboldt será apresentado ao rei Carlos, tal como seu irmão foi apresentado, e não que seu irmão o apresentará ao monarca. )