(UFPR - 2015 - 2ª FASE)
Considere os dois excertos de música abaixo:
“Kill, kill, kill for peace
(…) If you don’t kill them then the Chinese will
If you don’t want America to play second fiddle, kill for peace”
(The fugs – Kill for peace – 1965)
Tradução:
“Mate, mate, mate pela paz
Se você não os matar, os chineses os matarão
Se você não quer que a América fique em segundo plano, mate pela paz”
“All we are saying is give peace a chance”
(John Lennon e Yoko Ono, Give peace a chance, 1969)
Tradução:
“Tudo o que dizemos é dê uma chance à paz”
Comente o sentido do termo “paz” nas duas músicas e relacione-as com o contexto político mundial em que elas foram escritas e divulgadas (segunda metade dos anos 1960).
Gabarito: