Questão 45379
PUC 2015
(PUC RS/2015)
La alternativa que presenta tres palabras de grafía similar, pero con género diferente con relación al portugués, es:
costumbre – mensaje – imagen
leche – tela – lenguaje
puente – viaje – carro
árbol – color – miel
coraje – tarea – origen
Gabarito:
árbol – color – miel
Resolução:
[D]
Veja a relação de gêneros. Em A, B, C e E há pelo menos uma coincidência de gêneros (imagen; tela; carro e tarea), enquanto em D são todos heterogenéricos:
a) LA costumbre – EL mensaje – LA imagen O costume - A mensagem - A imagem
b) LA leche – LA tela – EL lenguaje O leite - A tela - A linguagem
c) EL puente – EL viaje – EL carro A ponte - A viagem - O carro
d) EL árbol – EL color – LA miel A árvore - A cor - O mel
e) EL coraje – LA tarea – EL origen A coragem - A tarefa - A origem