(ITA - 2012 - 1ª FASE)
From that point on (linha 13), refere-se a
Gabarito:
if you can swallow that idea.
Resolução:
If you can swallow that idea, and Kurzweil and a lot of other very smart people can, then all bets are off. From that point on, there’s no reason […].
Se você conseguir engolir esta ideia, como Kurrzweil e muitas outras pessoas espertas conseguem, então todas as apostas estão lançadas. Deste ponto em diante, não há razão (...). (tradução livre)