Questão 3
ITA 2011
(ITA - 2011 - 1ª FASE)
Segundo o texto, um dos impactos que a TV a cabo trouxe para a vida das mulheres indianas foi que elas
passaram a gostar de ir ao mercado sem a permissão de seus maridos.
ficaram menos propensas a preferir ter um filho a uma filha.
se mostraram mais dispostas a fazer compras sozinhas.
ainda acham que os maridos têm o direito de agredir suas esposas, apesar de já criticarem esta prática.
não gostam mais de tomar decisões sobre os cuidados com a saúde das crianças.
Gabarito:
ficaram menos propensas a preferir ter um filho a uma filha.
Resolução:
a) INCORRETA, uma vez que a expressão "more likely" indica uma maior propensão, no caso, a ir ao mercado sem seus maridos, como se observa em "women were more likely to go to the market without their husbands' permission..."
b) CORRETA, já que uma das consequências que a televisão trouxe para as mulheres indianas foi que elas ficaram mais propensas a preferir ter uma filha do que um filho. Observa-se isso no texto: "women were [...] less likely to want a boy rather than a girl." (Mulheres eram menos propensas a querer um menino ao invés de uma menina.)
c) INCORRETA, pois o texto não fala sobre uma vontade, como a palavra "dispostas" indica, o que é abordado é que as mulheres precisavam da permissão de seus maridos para fazerem compras sozinhas e com a chegada da TV essa necessidade diminuiu.
d) INCORRETA, visto que o texto diz que as mulheres, após a chegada da TV, ficaram menos propensas, inclinadas, a achar que os maridos tem o direito de agredir suas esposas, como fica claro e "less likely to think that man had the right to beat their wives.". O texto não fala sobre a crítica dessa prática, como a alternativa coloca.
e) INCORRETA, considerando que o texto fala exatamente o oposto do que a alternativa coloca. Na verdade, as mulheres passaram a tomar mais decisões sobre os cuidados de saúde das crianças após a chegada da TV.