(IME - 2016/2017 - 2ª FASE)
ASSINALE A ALTERNATIVA CORRESPONDENTE AO TERMO CUJO EMPREGO ESTÁ INCORRETO.
Described by its designers as "a robotic companion," the roly-poly Leka robot is shaped like a ball, has an enduring "face" that changes expressions, and uses sound, light and colors to interact with users through customizable games that improve cognitive and motor skills. Caregivers and educators can program the toy to guide children with developmental disabilities through a range of activities, helping them to improve communication and learn to connect with their environment and with others around them.
Gabarito:
enduring
Resolução:
A alternativa cujo emprego está incorreto é a B) enduring. O adjetivo "Enduring" significa durável/estável/sofredor e não se encaixa no contexto em que se encontra, não se pode ter uma "cara estável que muda de expressões" como na frase: "has an enduring "face" that changes expressions,", além de que as outras traduções para "enduring" não combine com um robô que tem como propósito melhorar a comunicação de crianças com alguma incapacidade.
As outras alternativas não apresentam incorreções.
A) roly-poly = roliço (em formato de bola como no texto)
C) through = através
D) range = variedade
E) others = outros