(EsPCEx - 2007)
Assinale a única alternativa que completa corretamente as lacunas do trecho abaixo.
“Adeus, ignaro. Não contes a ninguém o que ___ acabo de confiar, se não queres perder as orelhas. Cala-___, guarda, e agradece a boa fortuna de ter por amigo um grande homem, como eu, embora não ___ compreendas. Hás de compreender-___. Logo que tornar a Barbacena, dar-___-ei em termos explicados, simples, adequados ao entendimento de um asno, a verdadeira noção do grande homem. Adeus; lembranças ao meu pobre Quincas Borba. Não esqueças de ___ dar leite; leite e banhos; adeus, adeus... teu do coração.”
Machado de Assis. Quincas Borba. São Paulo: Ática, 1988.
te – se – me – me – lhe – te.
te – te – me – me – lhe – lhe.
lhe – se – se – me – te – lhe.
se – te – lhe – lhe – te – te.
te – te – me – me – te – lhe.
Gabarito:
te – te – me – me – te – lhe.
Na primeira lacuna devemos observar o verbo "contes", que está conjugado na 2ª pessoa, portanto o pronome que o acompanha é o "te". Na segunda lacuna, "guarda" pode indicar tanto 2ª, quanto 3ª pessoa, porém ficamos com a 3ª pessoa por causa do verbo "agradece", então o pronome é o "se". Já na terceira lacuna, a concordância se dá com o "eu", sendo usado o "me". É importante notar que a frase como um todo não está seguindo um paralelismo gramatical.
Passando para a quarta lacuna temos o "compreender", usando a lógica vemos que devemos empregar o "me", retomando a ideia da frase anterior. Já na quinta lacuna, o uso do "te" ou do "lhe" é condicionado pela ideia a quem vai ser dado algo, como é o interlocutor, aquele com quem o narrador fala que vai receber "a verdadeira noção do grande homem", usamos o "te". Se fosse uma ação direcionada a alguém que não é o interlocutor, o "lhe" deveria ser empregado. É exatamente esse o caso da sexta lacuna, onde quem vai receber a ação é Quincas Borba, ou seja, outra pessoa que não o interlocutor, por isso devemos empregar o "lhe".
Dessa maneira, ficamos com a ordem apresentada na alternativa E: te - te - me - me - te - lhe.