(AFA - 2021)
TEXTO II
Porém Igualmente
É uma santa. Diziam os vizinhos. E D. Eulália apanhando. É um anjo. Diziam os parentes. E D. Eulália sangrando. Porém igualmente2 se surpreenderam na noite em que1, mais bêbado que de costume, o marido depois de surrá-la, jogou-a pela janela, e D. Eulália rompeu em asas o voo de sua trajetória.
(COLASANTI, Marina. Um espinho de marfim e outras histórias. Porto Alegre: L & PM, 1999.)
Assinale a alternativa correta quanto à análise morfossintática do texto II.
Na construção verbal "se surpreenderam" o verbo foi empregado impessoalmente, sem se referir a nenhuma pessoa gramatical.
Substituir a expressão "em que" (ℓ. 04) por "quando" altera o sentido e a análise sintática original do período.
Não é possível identificar o autor da ação verbal indicada na segunda oração.
A falta de elementos de coesão como conjunções ou advérbios, nos seis primeiros períodos, interfere na compreensão do texto.
Gabarito:
Substituir a expressão "em que" (ℓ. 04) por "quando" altera o sentido e a análise sintática original do período.
a) Alternativa incorreta. A construção se surpreenderam está conjugada na terceira pessoa do plural.
b) Alternativa correta. O uso do quando no lugar de em que altera a análise morfossintática e textual do trecho. No primeiro caso, o que seria um pronome relativo, e introduziria, portanto, uma oração subordinada adjetiva caracterizadora de noite. Semanticamente, isso implicaria o fato de que a agressão e o feminicídio relatados seriam um evento geral da noite. No segundo caso, com o quando, a expressão passa a ser uma oração subordinada adverbial, adicionando uma circunstância temporal ao verbo surpreender-se. O sentido se altera pois essa construção dá a entender que as pessoas se surpreenderam pontualmente no momento em que houve o crime.
c) Alternativa incorreta. O autor da ação está explícito, sendo os vizinhos [diziam].
d) Alternativa incorreta. A falta de elementos coesivos deixa o texto com uma progressão diferente da tradicional, com várias orações justapostas sem uma conexão lógica explícita, mas a compreensão não é afetada.