(ACAFE - 2016)
Un vecino que no tiene buena fama de chofer, te pide prestado el coche. Antes de responder, consultas a dos amigos que lo conocen. Uno de ellos te dice: “PRÉSTASELO”. El otro, en cambio, te aconseja lo contrario.
¿Cuál es la forma correcta empleada por el segundo?
PRESTASELO NO.
NO SE LO PRESTES.
NO SE LO PRESTA.
NO LO PRESTES PARA EL.
Gabarito:
NO SE LO PRESTES.
[B]
Para o verbo "prestar", devem ser considerados dois complementos:
>> um indireto, que deve aparecer antes do direto. No caso, o pronome deve corresponder a "él" (vecino - masc. sing.). A forma indireta correspondente é "se";
>> um direto, que aparece após o "se". No caso, seu referente é "coche" (masc. sing.). A forma direta é, portanto, "lo".
Resultado: NO SE LO PRESTES.