(ENEM - 2020 - PROVA AMARELA)
Slam do Corpo é um encontro pensado para surdos e ouvintes, existente desde 2014, em São Paulo. Uma iniciativa pioneira do grupo Corposinalizante, criado em 2008. (Antes de seguirmos, vale a explicação: o termo slam vem do inglês e significa - numa nova acepção para o verbo geralmente utilizado para dizer "bater com força" - a "poesia falada nos ritmos das palavras e da cidade").Nos saraus, o primeiro objetivo foi o de botar os poemas em Libras na roda, colocar os surdos para circular e entender esse encontro entre a poesia e a língua de sinais, compreender o encontro dessas duas línguas. Poemas de autoria própria, três minutos, um microfone. Sem figurino, nem adereços, nem acompanhamento musical. O que vale é moular a voz e o corpo, um trabalho artesanal de tornar a palavra "visível", numa arena cujo objetivo maior é o de emocionar a plateia, tirar o público da passividade, seja pelo humor, horror, caos, doçura e outras tantas sensações.
NOVELLI, G. Poesia incorporada. Revista Continente, n. 189, set. 2016 (adaptado).
Na prática artística mencionada no texto, o corpo assume papel de destaque ao articular diferentes linguagens com o intuito de
imprimir ritmo e visibilidade à expressão poética.
redefinir o espaço de circulação da poesia urbana.
estimular produções autorais de usuários de Libras.
traduzir expressões verbais para a língua de sinais.
proporcionar performances estéticas de pessoas surdas.
Gabarito:
imprimir ritmo e visibilidade à expressão poética.
A) CORRETA: porque o intuito do Slam de Corpo é justamente colocar no movimento uma espécie de ritmo para que os objetivos poéticos sejam alcançados. Enquanto na poesia verbal os mecanismos utilizados são da ordem da sonorização (rima, versificação, ritmo), no Slam de Corpo os mecanismos são voltados para o movimento (ritmo do corpo, balanço, expressão corporal, etc.). Dessa forma, está sendo impressa o ritmo e visibilidade para que os objetivos poéticos sejam alcançados nessa modalidade.
B) INCORRETA: porque é falado de uma "redefinição do espaço de circulação da poesia urbana", mas esse espaço não é o foco dessa modalidade artística, porque outras modalidades (como a poesia acústica, a poesia de cartaz, etc.) já assumem essa função. O mais correto seria a "redefinição do público", verdadeiro objetivo dessa poesia, que visa o público-alvo de surdos, mas também de ouvintes
C) INCORRETA: não se objetiva somente que haja mais produção artística de usuários de Libras, mas sim que os surdos sejam incluídos em um espaço que antes era tido só para ouvintes. O Slam do Corpo objetiva mobilizar movimentos corporais e a voz, não para que a comunidade surda comece a produzir arte, mas para que eles estejam incluídos nas artes já existentes.
D) INCORRETA: por conta do uso da palavra "traduzir", pois essa palavra, segundo alguns historiadores, possui inteiramente uma ideia de transcodage, isto é, fazer a passagem das ideias presentes em um material para o outro de língua totalmente diferente. Mas esse não é propósito do Slam do Corpo, porque essa modalidade, segundo o próprio texto, "é um encontro pensado para surdos e ouvintes", ou seja, toda a expressão produzida não vem da expressão verbal, mas é feita especialmente para esse público, tendo um caráter de criação próprio.
E) INCORRETA: pensando no texto como um todo, podemos perceber que o conteúdo da alternativa é limitante, uma vez que reduz a apresentação das pessoas surdas ao movimento corporal. O texto, por sua vez, indica que elas usam sua voz também para se expressar, como fica claro no trecho: "O que vale é moular a voz e o corpo, um trabalho artesanal de tornar a palavra "visível".