(ENEM PPL - 2014)
Turning Brown
A four-year-old boy was eating an apple in the back seat of the car, when he asked, “Daddy, why is my apple turning brown?”
“Because,” his dad explained, “after you ate the skin off, the meat of the apple came into contact with the air, which caused it to oxidize, thus changing the molecular structure and turning it into a different color.”
There was a long silence. Then the son asked softly, “Daddy, are you talking to me?”
Disponível em: http://hayspost.com. Acesso em: 10 nov. 2011.
Considerando os participantes da conversa nessa piada, nota-se que o efeito de humor é obtido em função
da dificuldade que o pai estava enfrentando para dar uma resposta ao filho.
de o pai dizer que a maçã tem carne e que muda de cor em contato com o ar.
de um menino de quatro anos entender uma explicação científica sobre a oxidação.
do fato de a criança não saber por que a maçã que estava comendo era marrom.
da escolha inadequada do tipo de linguagem para se conversar com uma criança.
Gabarito:
da escolha inadequada do tipo de linguagem para se conversar com uma criança.
a) INCORRETA, uma vez que o pai foi direto na resposta para o filho, explicando detalhadamente o motivo da maça estar se tornando marrom.
b) INCORRETA, posto que a pergunta do garoto não é sobre o uso do vocábulo "meat" (carne), que é amplamente utilizado na língua inglesa para se referir à parte interna da maça.
c) INCORRETA, visto que o garoto não entendeu a explicação, sendo este justamente o efeito de humor. O erro dessa alternativa é dizer que o menino entendeu o que foi dito.
d) INCORRETA, considerando que essa é a introdução da piada, o que leva o pai a explicar o motivo. Não há nada de cômico em uma criança não entender como ocorrem transformações químicas em alimentos, é um comportamento totalmente natural.
e) CORRETA, pois é exatamente nesse ponto que há a formação do humor. O pai deu uma explicação que era incompatível com o vocabulário da criança, isso fica claro quando o texto diz que houve um longo silêncio e depois a criança pergunta se o pai estava falando com ela. Ou seja, a criança não entendeu nada que o pai disse e ficou se questionando se aquilo seria uma resposta à sua pergunta.