(ENEM - 2002)
Miguilim
"De repente lá vinha um homem a cavalo. Eram dois. Um senhor de fora, o claro de roupa. Miguilim saudou, pedindo a bênção. O homem trouxe o cavalo cá bem junto. Ele era de óculos, corado, alto, com um chapéu diferente, mesmo.
- Deus te abençoe, pequenino. Como é teu nome?
- Miguilim. Eu sou irmão do Dito.
- E o seu irmão Dito é o dono daqui?
- Não, meu senhor. O Ditinho está em glória.
O homem esbarrava o avanço do cavalo, que era zelado, manteúdo, formoso como nenhum outro.
Redizia:
- Ah, não sabia, não. Deus o tenha em sua guarda... Mas que é que há, Miguilim?
Miguilim queria ver se o homem estava mesmo sorrindo para ele, por isso é que o encarava.
- Por que você aperta os olhos assim? Você não é limpo de vista? Vamos até lá. Quem é que está em tua casa?
- É Mãe, e os meninos...
Estava Mãe, estava tio Terez, estavam todos. O senhor alto e claro se apeou. O outro, que vinha com ele, era um camarada. O senhor perguntava à Mãe muitas coisas do Miguilim. Depois perguntava a ele mesmo: - 'Miguilim, espia daí: quantos dedos da minha mão você está enxergando? E agora?"
(ROSA, João Guimarães. Manuelzão e Miguilim. 9a ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1984.)
Esta história, com narrador observador em terceira pessoa, apresenta os acontecimentos da perspectiva de Miguilim. O fato de o ponto de vista do narrador ter Miguilim como referência, inclusive espacial, fica explicitado em:
"O homem trouxe o cavalo cá bem junto."
"Ele era de óculos, corado, alto (...)"
"O homem esbarrava o avanço do cavalo, (...)"
"Miguilim queria ver se o homem estava mesmo sorrindo para ele, (...)"
"Estava Mãe, estava tio Terez, estavam todos"
Gabarito:
"O homem trouxe o cavalo cá bem junto."
A questão pede que identifiquemos o trecho que salienta a narração sobre o ponto de vista do narrador ter Miguilim como referência. A alternativa [A] e a [D] salientam essa questão. Contudo, a questão é mais específica e pede que essa demonstração também seja feita através de uma referência espacial. Na letra [D] não nos é apresentada esse tipo de referencialidade. Já na letra [A] o uso de "cá" advérbio de lugar, denota uma localização próxima de quem fala, logo, o narrador usa Miguilim como referência para descrever a posição do homem em relação a Miguilim. Dessa maneira, a alternativa correta é a letra [A].